note 初出：2007年12月31日 公開にあたり若干の手直し